Mi nombre es Barry Allen y soy el hombre más rápido del mundo.
Cuando era niño, vi a mi madre ser asesinada
por algo imposible.
Mi padre fue a prisión por su muerte.
Luego un accidente me convirtió en lo imposible.
Para el resto del mundo, soy solo un simple científico forense
pero secretamente, utilizo mi velocidad para combatir el crimen
y encontrar a otros como yo.
Un día, encontraré a quien asesinó a mi madre
y obtendré justicia para mi padre.
Yo soy Flash.
Anteriormente en Flash...
Esa es la antigua casa de Barry.
Quizá ya pasó demasiado tiempo. Todo es diferente.
Excepto por ese espejo.
Este espejo podría contener
fotografías de lo que pasó esa noche.
Esa sangre pertenece a uno de los dos "veloces"
que estuvieron aquí esa noche.
Es de Barry... como adulto.
Sra. Stein, ¿ha visto a esta persona?
- Sí. - Ya no es más Ronnie.
Es Martin Stein caminando en el cuerpo de Ronnie.
Cualquier intento que hagamos de separarlos
podría ser catastrófico y nuclear.
¿Barry?
Barry, ¿qué sucedió ahí afuera?
¿Están bien, chicos?
- ¿Estás bien? - Eso creo.
Creo que sí.
Dios. La explosión nuclear.
No hace falta decir a cuánta radiación estuvimos expuestos.
Espera... espera, espera, espera, espera, esto no puede ser.
El contador Geiger en el traje...
está leyendo menos de un milirad.
Pero es normal.
No hay radiación.
Vámonos.
¿Funcionó?
¿Los separaste?
No lo sé.
¿Ronnie?
Dime tu nombre.
Ronnie Raymond.
Cait.
Soy yo.
Discúlpenme.
Obviamente, necesito un cambio de ropa.
Es un gusto verlo de nuevo en persona, profesor Stein.
Vamos a casa.
Todos nosotros.
- Ronnie Raymond. - Cisco.
Amigo.
Te extrañé mucho, hombre.
No debí haberte encerrado ahí.
Oye... no.
Bienvenido de vuelta, Sr. Raymond.
Dr. Wells.
Caitlin me dijo lo que le sucedió.
Lo lamento mucho.
Yo soy el responsable por ponerme en esta silla.
Tú eres responsable de que siga vivo... gracias.
Dijo que lo traería de vuelta y lo hizo.
Gracias.
De nada.
¿Perdón?
¿Estamos planeando cantar "Kumbaya" a continuación?
Profesor Stein, supongo.
Harrison Wells.
¿Tiene algún lugar donde pueda refrescarme
y cambiarme de ropa?
Por supuesto.
Por aquí, profesor.
General, ¿está recibiendo esto?
Recibido, sargento.
Señor, mire esto.
Dos marcas de impacto.
Dos marcas.
Dos personas diferentes.
Es Firestorm. Ha sido separado.
Tus signos vitales parecen estar normales,
excepto que tienes fiebre de 38 grados.
Cait, estoy bien, lo prometo.
Lo sé, pero solo necesitamos estar...
Sí... justo cuando olvidé cuán raro era
entrar y verlos a ustedes dos.
Bueno, puedes acostumbrarte de nuevo.
Le hice un estudio médico completo al profesor.
Resulta que ahora que él y Ronnie están separados,
ya no poseen la habilidad
de emplear energía nuclear.
Profesor Stein, parece que está
un poco más caliente también.
Igual que Ronnie... 38 grados.
Es solo transpiración, Dra. Snow.
Y con suerte ahora lo único que Ronald y yo tenemos en común...
Es Ronnie.
¿Oye?
¿Vas a extrañar ser capaz de volar?
Sí, quizá si yo fuera el que lleva el control.
¿A qué te refieres?
Me refiero a que no fuiste el compañero de cuerpo más consciente.
¿Así que no consideras mantenerte vivo
ser consciente?
¿Vivo?
Estábamos viviendo bajo un puente, comiendo basura.
Yo no determiné que fuera
mi mente la que dominara nuestra existencia,
pero gracias a Dios que así fue.
Podía sentir tu miedo y pánico,
emociones que probablemente nos habrían matado
en ese estado.
Seguía enterrándome.
Me alejaba de ella.
Lo cual es probablemente por lo que sigue viva.
Ahora creo que tú y yo hemos estado
suficiente tiempo juntos.
Así es.
Me gustaría ir a casa a ver a mi esposa.
- El Sr. Allen lo llevará. - Gracias.
- Necesito algo de pizza. - Por supuesto.
No puedo creerlo.
Espera.
¿Qué debo decir?
No creo que tenga que decir algo.
Clarissa.
Lamento tanto haberte hecho pasar por esto.
Gracias.
Señor... Barry.
¿Sí?
Barry, sé que puedo ser difícil, pero gracias
por traerme a casa.
Lo veré pronto, profesor.
Oye.
Te dejé tres mensajes.
Sí, lo sé. Lo lamento.
¿Sobre la falta de comunicación o sobre ese nuevo hoyo
allí en el campo?
Todos estamos bien, gracias.
No estuve llamando por la explosión.
Tengo que mostrarte algo.
¿Qué?
Es más pequeño de lo que recuerdo.
Sí.
Es porque eres más grande.
¿Has estado aquí?
- Quiero decir, recientemente. - No.
No he estado en esta casa desde aquella noche.
¿Bar? Este espejo... ¿lo recuerdas?
Sí. Pertenecía a mi abuela.
¿Cómo es que sigue aquí?
Solo alégrate de que lo esté.
Mira... no sé completamente cómo Cisco lo hizo, pero...
¿Hizo qué? Joe, ¿qué estamos haciendo aquí?
Mamá.
Definitivamente puedes ver a dos personas muy rápidas
luchando alrededor de tu madre.
Dos "veloces".
¿Ves eso?
¿La sangre?
Cisco y yo examinamos el ADN.
Es tuyo.
No, no lo es. Es imposible.
No estaba ni siquiera abajo aún.
No, Barry. No ese tú.
Este tú.
Cisco analizó las muestras y las proteínas
en la sangre eran de un adulto, no de un niño.
Pero eso significa...
Que el segundo "veloz", el que intentaba detener
al hombre de amarillo...
Es Flash.
Soy yo.
Viajero en el tiempo.
Si los pasados cinco meses han probado algo,
es que lo que sea puede existir,
pero, ¿realmente viajar a través del tiempo?
Bueno, las grandes mentes de la historia de la humanidad
usan su genialidad para resolver ese acertijo.
Entonces, ¿es posible?
Sí, es posible.
Pero problemático.
Suponiendo que pudieras crear las condiciones necesarias
para hacer ese viaje...
bueno, ese viaje podría estar lleno de potenciales obstáculos.
El principio de autoconsistencia de Novikov, por ejemplo.
Espere, ¿el qué, ahora?
Si viajas al pasado para cambiar algo,
entonces terminas siendo el factor causal de ese evento.
Como Terminator.
¿O es elástico el tiempo?
Es mutable por el que cualquier cambio al continuo
podría crear una línea del tiempo alternativa.
Volver al Futuro.
Vi esa también.
El Doc Brown. Tremenda película.
Bien. Así que, ¿cuál es la respuesta?
Puedo ser un chico inteligente, Joe, pero si me estás pidiendo
darte una teoría preliminar sobre cómo viajar a través del tiempo,
me temo que no puedo hacerlo.
Hay alguien más con quien puedes hablar sobre esto.
¿Danesa?
¿Por qué tienes los planos del acelerador de partículas
de los laboratorios STAR?
¿De verdad sabes algo sobre física?
Ni una sola cosa. Bien podría estar en Dothraki.
¿Qué más hay ahí con la historia de los laboratorios STAR?
La única pieza de información
es que Harrison Wells admitió que fue advertido de un potencial desastre.
Sí. ¿Por qué crees que lo hizo?
¿Porque es una buena persona?
- ¿Lo es? - Sí.
Salvó la vida de mi amigo.
Fue alcanzado por un rayo esa noche y el Dr. Wells
y su equipo lo mantuvieron con vida.
¿Y?
Tu amigo no habría tenido la necesidad de ser salvado
si Wells no lo hubiera aniquilado para empezar.
Fue un accidente.
¿Y si no lo fue?
¿Entonces crees que Harrison Wells
quería que el acelerador de partículas explotara?
¿Por qué haría eso?
No sé lo que sucede dentro de ese edificio.
Pero creo que conoces a personas que sí lo saben.
¿Así que crees que investigaré a mis amigos
porque me trajiste una danesa?
Creo que lo harás porque realmente quieres
saber lo que está sucediendo adentro de ese edificio.
¿Harry?
Sra. Stein, lamento molestarla aquí,
pero, ¿está aquí el profesor Stein?
Bueno, después de estar separados un año,
no lo dejo que se me escape de la vista.
Los laboratorios STAR le hicieron algunas pruebas a Martin,
¿no es así? ¿Y dijeron que estaba bien?
Sí. ¿Por qué, algo anda mal?
Es solo que parece algo distinto, eso es todo.
¿Diferente cómo?
Ha estado pidiendo pizza. Martin odia la pizza.
¿Es el chico de la entrega? Sr. Allen.
Supongo que es demasiado esperar que tenga un trabajo extra
como chico de la pizza. Estoy hambriento.
De acuerdo.
¡Bravo! Por favor, entre.
Sr. Allen.
¿Qué puedo hacer por usted?
Necesitaba hablar con usted sobre un artículo
que escribió hace 25 años
para el periódico de la Universidad de Oxford.
He escrito muchos artículos para esa publicación.
¿Podría ser más específico sobre el tema de interés?
Viaje en el tiempo.
Estos son solo algunos pensamientos al azar
que he tenido sobre el tema.
¿Algunos?
Verás, creo que el espacio-tiempo
es una autopista que fluye libre
y que interseca el mundo físico.
Vivimos en... momentos entre rampas de entrada y salida.
Teóricamente, para viajar a través del tiempo,
uno necesita simplemente encontrar un camino en la autopista.
De acuerdo, así que... ¿está diciendo que es de hecho posible
viajar al futuro?
Sin duda.
¿Y qué hay del pasado?
Sí.
Mi elección personal sería
La Feria Mundial de Chicago de 1893.
Creo que Nicola Tesla y yo hubiéramos tenido
unas maravillosas discusiones.
¿Qué hay sobre ti?
¿Estarías interesado en tomar un viaje dentro de la historia?
Creo que ya lo tuve.
Profesor...
hace 15 años, mi mamá fue asesinada
y recientemente descubrimos evidencia de que...
yo estaba allí esa noche, y no como un niño,
sino como un adulto.
Debe ser un efecto secundario de tu increíble velocidad.
En alguna... fecha futura, de hecho te mueves tan rápido
que la acumulación de energía cinética resultante
¡hace un hoyo en el continuo espacio-tiempo!
Pareces decepcionado por la posibilidad.
Es que, si de alguna forma logro volver allí
a esa noche, entonces... significa que no la salvé.
Mi destino es fallar.
Y el bumerang salió volando a través del córtex,
destrozando todo y lo único que Cisco hizo fue,
"Es mi error. Es mi culpa".
Parece que tuvieron algunos momentos de locura.
Sí, los tuvimos.
¿Estás lista para volver a la normalidad?
¿A qué te refieres?
Estaba pensando que podríamos dejar la ciudad.
Empezar de nuevo en otro lado.
Nuestras vidas están aquí. Mi trabajo está aquí.
Sí, cazar metahumanos.
Hay más que eso.
- Y es peligroso. - Puede serlo.
Mira, me quedé en laboratorios STAR porque creo en el Doctor Wells.
Pero desde que Barry se convirtió en Flash y hemos estado trabajando
para mantener esta ciudad a salvo,
encontré una nueva forma de ayudar a la gente.
Mira, Cait, no estoy enojado con nadie.
Está bien, sé que la explosión del acelerador fue un accidente.
Pero ese edificio tomó un año de nuestras vidas.
No quiero que tome más.
¿Necesitan algo más? Estamos por cerrar.
Estoy bien. ¿Cariño?
Ronnie, agáchate.
- Vete de aquí. - No, no sin ti.
Voy detrás de ti... ¡vete!
- ¿Profesor? - ¿Martin?
¿Qué sucede?
No lo sé, me siento aterrado.
Mi corazón está acelerado.
¡Arriba las manos!
Creo que Ronald está en problemas.
¿Cómo podría saber eso?
La cafetería Jitters. Necesita ayuda.
¡Ve!
Ronald Raymond.
El hombre en llamas en persona.
La mitad de él, de alguna manera.
¿Quién eres?
General Wade Eiling, ejército de los Estados Unidos.
¿Qué quiere?
A Firestorm.
Duele, ¿no?
Este lo desarrollé especialmente para ti.
Micro fragmentos atraídos por energía cinética.
Firestorm era el objetivo principal de esta noche,
pero atraparte a ti... es perfecto.
¡Entren!
Caballeros, estamos en guerra.
Debes apurarte, las heridas de Barry
están empezando a curar y los fragmentos
todavía están debajo de su piel.
Esto me recuerda a la vez en la que pisé un erizo de mar.
Solamente que mucho peor.
Solo no hagas pis sobre mí.
Sabes que eso es un mito, ¿no?
Soy tan estúpida.
Jason Rush, el estudiante que estaba ayudando al profesor Stein
con la investigación de Firestorm, dijo que el ejército
tomó todo el material del profesor Stein cuando él desapareció.
Debí saber que se trataba del general Eiling.
No es tu culpa.
Él todavía cree que ustedes dos tienen en poder la clave para el
arma humana definitiva.
Muy bien, terminemos esto. Tengo que ir a la casa de Stein.
Eiling va a ir tras él también.
Stein está bien.
- ¿Cómo lo sabes? - Porque está justo ahí.
Creo que el Sr. Raymond y yo no estamos tan separados
como habíamos esperado.
Todavía sigo adentro de Ronald.
Tiene que haber una mejor manera de decir esa frase.
Beta, Alfa, Zeta, Delta... todas las ondas cerebrales
están en perfecta sincronía.
Las posibilidades de que eso suceda está cerca de lo imposible.
"Imposible" es como cualquier otro martes para nosotros, ¿recuerdas?
Sí, pero esto tiene algo al estilo "Dimensión Desconocida",
y digo eso sabiendo que tenemos
a un tipo encerrado en nuestro sótano
que puede convertirse en gas venenoso.
Espera, ¿de verdad?
Amigo, eso fue como, en la semana tres.
Miren, si Eiling es tan peligroso como dicen,
entonces necesito advertirle a Clarissa.
Le prometo, puedo sacar a Clarissa de la ciudad a tiempo,
pero necesitamos que usted se quede aquí.
Profesor, necesito que confíe en nosotros.
Muy bien.
Oye. ¿Estás bien?
Sí.
Sí, solamente que no son los laboratorios STAR que conocí.
Ronnie, este no es el mundo que conocías.
Dímelo a mí.
Muy bien, aquí estamos.
Muy bien.
Pueden quedarse en el viejo cuarto de Iris.
Es un poco pequeño, pero...
- Tenemos invitados. - Sí.
Espero que no te moleste.
- "Mi casa". - Él es Ronnie.
Encantado de conocerte.
- Ronnie, el... - El prometido muerto.
Claro.
- ¿Cerveza? - Gracias.
¿Papá? ¿Barry?
- Iris, hola. - Hola.
¿Qué estás haciendo aquí?
Es martes.
Iba a hacer la cena, ¿recuerdas?
- Sí. - Sí.
Déjame ayudarte. Lo tengo.
Sabía que te olvidarías.
Bueno, hay de sobra para todos.
Caitlin, ¿qué te trae por aquí?
Hay una fuga de gas en mi apartamento,
así que Barry me dijo que nos podíamos quedar aquí.
Eso es tierno de su parte. Y, ¿quién es él?
- Él es... - Su primo.
- Sam. - De visita desde Coast City.
Tienes una cara muy familiar, Sam.
Sí... es que tengo... una de esas caras.
Así que, ¿qué hay de comer?
- Harrison. - Wade.
Tenía el presentimiento de que vendrías.
Dime.
¿Todavía están sacando agujas del cuerpo de Barry Allen?
Supongo que tu dulce y pequeño Flash no quería
que la Sargento Sans Soucie muriera mirando a una máscara.
Lo siento. No te vi.
No sé cómo funciona Firestorm.
Bueno, quizá no sepas cómo, pero sí sabes quién.
Ambos.
Gracias a ti, es el amanecer de una nueva era, Harrison.
La Guerra Fría, la guerra del terror.
Pareceremos cavernícolas peleando con palos
una vez que esos dos monstruos se unan.
Bueno, ya sabes dónde encontrarme
cuando tomes la decisión correcta.
Y sé que lo harás.
Después de todo, eres el tipo más inteligente que conozco.
¿Bar?
¿No debería haberte mostrado?
No. Tenía que saber.
Hemos pasado por tanto. Tú has pasado por tanto... toda tu vida.
Y has sido muy fuerte.
Pero todavía soy tu guardián,
y es mi trabajo protegerte,
no solamente de forma física, también de lo que te hiere.
No puedo evitar sentir que te acabo de dar
una nueva preocupación.
Sí, pero es nuestra preocupación, ¿no?
Sí. Sí.
Oye, ¿puedo preguntarte algo?
¿Cómo supiste que la sangre que encontraron en la casa era mía?
Tendrías que haberla hecho examinar específicamente.
Cisco la examinó con todos los que trabajaron
en laboratorios STAR.
¿Querías saber si pertenecía a Wells?
Joe.
El Dr. Wells no tiene nada que ver con el asesinato de mi madre.
¿Crees en eso ahora?
Sí.
Sí, sí... lo creo.
Salud.
Delicioso.
Este es un centro impresionante.
Bueno, lo fue.
Ahora me temo que es solo un cascarón.
Debe haber sido devastador, ver el trabajo de su vida
desvanecerse frente a sus ojos.
Lo fue y sin embargo, fue exactamente al mismo tiempo
que el trabajo de su vida llegó a la realización.
¿El trabajo de mi vida?
Si vivir estos últimos catorce meses unido a un metahumano
me enseñó algo, es que el trabajo de mi vida
debería haber sido ser el mejor esposo que pude para mi esposa.
¿Se encuentra bien, Martin?
Disculpe, yo...
me siento un poco mareado.
¿Estás bien?
Sí.
Sí, estoy... bien.
Solo me mareé un poco por un segundo.
Quieres el secreto de Firestorm.
Él lo tiene.
¿Ves, Harrison? Trabajamos muy bien juntos.
Oye... oye.
Dijiste que conocías a algunos de los científicos restantes
en el laboratorio STAR.
¿Qué hay de la Dra. Caitlin Snow, la conoces?
Sí, la conozco, ¿por qué?
Hubo un accidente en una cafetería local.
Ella estuvo ahí.
Eso es en Jitters. Solía trabajar allí.
¿Hay algo que no puedes hacer?
Dame eso.
Los testigos aseguran que vieron soldados
disparando hacia el lugar, así que me contacté con la división de relaciones
del Ejército y les pregunté,
"¿Los solados pueden operar así
en suelo estadounidense?"
¿Sabes lo que me dijeron?
Eso es extraño, Caitlin no mencionó nada
la última vez que la vi.
¿De verdad?
¿Cuándo y dónde fue eso?
Sí, quiero decir, estoy segura que hay una explicación para todo esto.
¿No le lastimó?
Barry, te lo dije... solo mi orgullo está herido.
Desafortunadamente, no me encuentro en la posición de luchar
contra soldados armados.
¿A dónde cree que Eiling llevó al profesor Stein?
Supongo que a algunos de los centros militares de los que no se conocen.
Debemos traerlo de vuelta.
Despacio... Eilin ya ha demostrado que tiene el armamento
necesario para inhabilitar a Flash o peor.
No podemos dejar que convierta a Stein en un arma.
¿Cómo lo encontramos?
¿Qué?
No hay actividad cerebral anormal.
Todos los signos vitales estables.
¿Realmente cree que Ronnie puede sentir de algún modo
dónde tienen a Stein?
Ronnie se sintió mareado cuando los soldados agarraron a Stein
y Stein desarrolló la obsesión que tiene Ronnie por la pizza.
No siento nada en este momento.
Solo sigue intentando.
Sea lo que esto sea, no tiene
un interruptor de encendido y apagado.
Es posible que sea solo un tipo de conexión residual.
Un enlace temporal a su tiempo juntos.
Esperen. Siento algo.
Tengo... frío.
¡Está helado aquí!
Perdón. Debiera calentarse bastante rápido.
Sé lo que quieres.
Pero mi investigación nunca tuvo la intención de usarse como un arma.
Me uní al ejército cuando tenía 20 años,
profesor.
Mi padre me había convencido de que nuestra mayor amenaza
eran los soviéticos.
Nuestro mayor temor... la guerra nuclear.
Entonces vino el terrorismo
y el ébola.
Y ahora, es la era de Firestorm.
Soldados mejorados por su proyecto, profesor.
Soldados que pueden generar explosiones de energía
solo con usar sus manos.
Soldados que pueden volar.
Moriría feliz antes de ver el trabajo de mi vida
pervertido de esa manera.
Bien. Porque morirá, profesor.
Aunque qué tan pronto eso pase, depende enteramente de usted.
¿Qué está pasando?
La última vez que hice esto fue a un gorila.
Estás bien, hombre, te tenemos.
¿Qué le está pasando?
Nada le está pasando a él.
Le está pasando a Stein, y Ronnie está sintiendo su dolor.
Estaba equivocado.
La conexión no es temporal.
Se está volviendo cada vez más fuerte.
Solo intenta y resiste.
Agua. Agua.
Vaya, vaya, vaya.
Tiene demasiada resistencia para ser un profesor.
Estoy impresionado.
¿Por qué no dejamos que se reponga un poco?
Piense en cuánto más de esto quiere soportar.
¡Ronnie, no!
Espera, Cait, espera.
Se está cortando.
Lo sé. Déjalo.
Ronald.
¿Algo?
Nada. Nada, solamente... frío.
Como una superficie metálica. Golpeada una y otra vez.
Código Morse.
Lo tengo.
Otra vez repite.
SOS a 27.
- 27. - ¿Qué significa?
Bases militares... a veces van por números, como el Área 51.
La instalación 27, a unos 480 kilómetros de distancia.
Fue cerrada en 1961.
Bueno, ahí es a donde tienen a Stein.
Te apuesto a que allí es a donde también guardan a los aliens.
- Iré contigo. - No, no lo harás.
No puedes.
Estoy conectado a Stein. Tengo que ir.
¿Pero te has detenido a pensar por qué tu conexión
con él se hace más fuerte cada vez que pasan los minutos?
Quizá están siendo atraídos otra vez.
Quizá su proximidad causará que se mezclen de nuevo en uno solo.
¿Y qué me sucede si él muere?
Cait, Barry tenía razón.
El mundo es diferente ahora.
Mira, pensé que podíamos escaparnos,
comenzar una nueva vida, una vida normal, juntos.
Pero no hay vida normal para nosotros.
Siempre vas a arriesgar tu vida para intentar y salvar personas,
y yo siempre seré el tipo que corre
a ese conducto por ti.
El fusionador cuántico.
Fue usado para separarlos una vez.
Quizá puede ser usado para mantenerte siendo tú.
Gracias.
- Bien, vamos. - Espera.
Vuelvan. Los tres.
Vámonos.
Este lugar definitivamente no se ve tan sombrío.
Stein está adentro.
Puedo sentir nuestra conexión cada vez más fuerte,
como si me estuviera atrayendo.
Es como lo temí... La matriz de Firestorm
se está preparando para un resurgimiento inminente.
Como toda la materia, tiende a agruparse.
Si ustedes se fusionan...
puede que no seamos capaces de separarlos otra vez.
Hemos sido capaces de aislar la matriz Firestorm
dentro de la estructura celular del sujeto.
Excelente.
Profesor Stein,
me temo que hizo una terrible suposición...
Que lo necesito vivo.
Eiling tiene un arma en la cabeza de Stein.
Está a punto de apretar el gatillo.
Está aquí.
Jamás pensé que estaría feliz de verte.
- Sí, igualmente. - Salgamos de aquí.
¡Corran!
Bien... vamos, vamos.
Barry, estoy recibiendo algunos números serios de pH en tu traje.
Me dieron con alguna clase de químico.
Es fosfóro hecho arma.
El agua o la espuma no lo van a apagar.
Pero no puede arder en un vacío, así que necesitas crear uno.
Corre, Barry. ¡Corre!
- Tenemos que fusionarnos otra vez. - ¡Ronnie, no!
Cait, estamos muertos si no lo hacemos.
Escúchame.
La última vez que se combinaron, lo combatieron.
Esta vez, no.
Acepta el cambio, acepta el balance.
Acéptense uno al otro.
Una vez más en la brecha, querido amigo.
Cait... pase lo que pase, solo recuerda que siempre te amaré.
¿Puedes escucharme, Ronald?
¿Profesor?
Parece que nos fusionamos
adecuadamente en este intento.
Wells tenía razón acerca del balance y la aceptación.
¡Detrás de ti!
Ronald, hay más.
Eiling, esto se termina ahora.
Sí, por supuesto...
pero para ambos.
Una granada de iones.
Acabo de bombardear su estructura celular con suficientes iones
para desestabilizar su matriz.
Sr. Raymond, profesor Stein, ambos son buenos norteamericanos.
Su país les agradece el sacrificio.
Eso fue correr mucho.
¿Ronnie?
- ¿A casa? - Sí.
Creo que se ve peor de lo que es.
¿Ronnie o Stein?
Soy yo, Cait.
Disculpa.
Somos ambos. De alguna forma.
Es encantadora.
La aceptación es algo poderoso.
¿Suficientemente para revertirlo?
Lo intento si usted lo intenta, Sr. Raymond.
Podríamos intentarlo.
Creo que ya estamos entendiendo el truco bastante bien.
Está bien.
Lo entiendo. Tienes que irte.
¿Cómo lo supiste?
También estoy conectada a ti.
¿A dónde irás?
Pittsburgh, tal vez.
El professor Stein tiene un colega que cree
que puede ayudarnos a aprender más de nuestras habilidades.
También podemos ayudarte aquí.
Eiling ya violó los laboratorios STAR.
Necesitamos estar un paso adelante de él...
por todos nosotros.
- Regresaré. - Comeremos pizza.
Buena suerte, Sr. Allen.
A usted también.
En cuanto a nuestra pasada conversación, creo en las segundas oportunidades.
Obtendrá la suya.
Dele tiempo.
- ¿Listo, Ronald? - Por favor, deja de llamarme así.
Te veré pronto.
Las queremos.
Tenía a Ronnie y lo perdí.
Después lo encontré de nuevo, pero no era en realidad Ronnie.
Después lo volví a recuperar pero solo por un día hasta que lo perdí otra vez.
Ustedes son como diez temporadas de Ross y Rachel,
pero amontonadas en un solo año.
No tengo el corazón roto esta vez.
Amo a Ronnie. Siempre lo haré,
pero no hay este devastador agujero dentro de mí.
Tengo una vida y es buena.
Hola, chicos.
- Iris, hola. - Hola.
¿Dónde está tu primo?
Se fue a casa.
¿Dónde dijiste que era?
Midway.
Pensé que dijiste Coast City.
Midway pasando por Coast City.
Se muda mucho.
Eso siempre es difícil.
Muy bien, pues. Disfruten.
- Adiós. - Nos vemos.
¿Se supone que sepa lo que significa eso?
Significa que voy a ayudarte a descubrir
qué está pasando en los laboratorios STAR.
Creo que nuestro Hombre en Llamas solía trabajar aquí.
- Hola. - Hola.
Así que, ¿para qué me trajiste aquí?
No sé cómo ni cuándo,
pero pronto, voy a estar
en esta casa de nuevo,
15 años atrás.
Y voy a fallar...
a menos que esta vez, no lo haga.
¿Qué estás diciendo?
El saber que se supone que voy a perder me da una ventaja.
Estas imágenes son una lección de lo que no haré.
Cuando me enfrente contra el hombre de amarillo,
no cometeré el mismo error dos veces.
¿Vas a... cambiar el pasado?
Joe... voy a salvar a mi mamá.
¿Qué diablos fue eso?
Es bueno volver a verlo, general.
¿Quién eres?
¿Quién soy?
Harrison... eres uno de ellos.
Un metahumano.
Sí, lo soy.
Y protejo a los míos.
¿Qué fue eso?
Ahora, eso...
es un viejo amigo nuestro.
General...
Esa... voz...
Está en mi cabeza.
Santo Dios.
Dios no. Grodd.